Впадаю в детство, не обращайте внимания XD

[honoo-no-hanabira]

Еей! Я, наконец, нашла любимую книжку свое го детства! Черт, ну что мне стоило ввести такой же запрос в гугл лет пять назад? Нет же, ждала пока вдохновение во сне придет!

Тяжко, конечно, искать, когда помнишь только вид обложки и ни одной точной цитаты. Про автора и название, естественно, даже и речи быть не может)) Но вот уж не думала, что смутное воспоминание "книга про рыжего кота" сразу же даст результат о_О

Смотреть, какую траву я читала? XD

Итак, вот оно:


Сергей Эмильевич Таск
Тайна рыжего кота. Роман-детектив для детей от 7 до 107

«Хотите написать детективный роман? Нет ничего проще: надо самому попасть в историю (разумеется, детективную), а потом об этом рассказать. Именно так случилось со мной. В издательство пришел по почте толстый пакет, а в пакете – тайна…»

Подстрочный перевод с чешского Тайны оранжевой кошки В. Корнева.

История о том, каким образом оранжевая кошка стала рыжим котом и не только… Эта современная сказка – необычная совместная работа писателей разных стран Зденека Карела Слабы, Пьера Гамарра, Йенса Сигсгорда, Отфрида Пройслера, Людвика Ежи Керна, Иошито Имае, Сергея Баруздина, Марчелло Арджилли, Ахмета Громаджича и Фридриха Фелда. Каждый автор продолжал и запутывал сюжет исходя из своих взглядов на современную сказку.

Скачать ее можно тут

Жаль только, там без картинок... Мне удалось нарыть только несколько страничек


Сама книжка в прозе, конечно)) Хотя стишки временами играют роль, если я правильно помню))
С сегодняшней точки зрения книжка - трава травой, может даже с Алисой по глючности потягаться Но перечитать хочется))) И куда ж мама мою твердую копию подевала?..

P.S. Это я так курсовую и диплом пишу, да

АПД:
О вот, еще что нашла))

04.07.2010 в 03:46

Пишет  atenas:

Занимательная азбука.
А пишет «Айк АднАжды съел Агромный Агурец…»
Б Буркнуло: «Не Айк, а Билл, который пас овец».
В, ВозразиВ: «Волков он пас», из класса вышло Вон.
Г Гаркнуло: «Не оГурец! Грыз только Груши он!»
Д: «Дыню он искал, Друзья, Да не нашел нигДе».
Е вдруг Елозить начало, подумав о ЕдЕ.
Ё Ёрзало и руку вверх тянуло что есть сил.
Ж проЖуЖЖало уши всем: «Айк – Жмот, и Жулик – Билл!»
З завопило: «Ах, Злодей! Злословишь ты опять?»
И испугалось, как всегда, И начало Икать.
Й к реке пошло – там глупыЙ кит тонул.
К заКричало на весь Класс: «Конец!» и «Караул!»
Л Ляпнуло: «ПЛевать! Он быЛ Лгунишка и Лентяй».
М МяМлило: «Не Мог… за уМ… он взяться… целый Май…»
Н, Незаметно улизНув, домой помчалось, Но
О Очень грОмкО ОхнулО, увидев Н в ОкнО.
П ПроПыхтело: «Пуфф… Подлец!… Представьте… вот Позор…»
Р Рассмеялось: «ЕРРунда! ДуРРацкий РРазговорРРР!»
С вдруг СпроСило: «Можно мне прочеСть Свои Стихи?»
Т всТавило: «В сТихах есТь Т… они – мои…хи-хи!»
У Удирало с воплями: «Ура!», «Долой Урок!»
Ф, заиграФшись в Фантики, прослушало звонок.
Х так Храпело, что у всеХ заХватывало дуХ.
Ц Цыкало на мух ЦеЦе и прочих Цокотух.
Ч Чертыхалось битый Час (ужасная Черта!).
Ш Шепелявило: «ШейчаШ Шгорю я Шо Штыда!»
Щ Щекотало Ъ, но он остался тверд.
Ы и Ь-ом, мЫло съев, взялись за вкуснЫй торт.
Э оглушил весь Этот гвалт – сидит но бЭ, ни мЭ.
Ю перед ним двай Юлить: «Сэграэм в буримэ?»
Я завопило в Ярости: «Что за галдеж такой?
Я всех вас в Яму посажу! Пусть будет вновь покой!»

(с) Тайна рыжего кота. Роман-детектив для детей от 7 до 107 лет.

Между прочим, очень люблю эту книгу. Причудливо-дурашливая, озорная, с кучей литературных аллюзий, игр, стихов и забав, книга, в которой смешались картины, коты, хвосты, листочки из книги, темная магия, детективная история, любовь (...), храбрые рыцари, истинно английские традиции, настоящая дружба, тыквы, кисточки, павлины, настоящие рыцаари, коварные интриги, смелые разоблачения, воздушные шары, музыка и приятности аппетита. Такая история может проихойти только после дождика в четверг, уверяю вас.

Половина ее очарования - в иллюстрациях. Книга издана просто прекрасно. Хоть и давно
И, главное, кого ни спрошу - никто о ней не слышал и никто в детстве не читал. Я бы даже назвала ее мифической, если бы не перечитывала столько раз.