Приветствую всех, кто сюда зашел! :)

Вы попали в дневник любительницы Японии, японского языка и, конечно, аниме. Основным моим фандомом на данный момент являтся Блич, хотя так же может проскальзывать что-нибудь еще.

А в свободное время я занимаюсь переводами с японского ^^
Список переводов
Пост с переводами додзинси
В очереди на перевод
URL
なんとかなるさ!
Не ждали?!! А я пришла и у меня настроение сделать апдейт-пост. Внезапно, да)
Много времени прошло... Из-за работы совсем перестала смотреть аниме (времени не хватало). А теперь, угадайте что? Упала в китайцев :gigi:   И мне тут нравится, я даже научилась их различать (во всяком случае некоторых, знакомых).

По фандомам:
1) Началось с MDZS (он же "Магистр дьявольского культа"/"Неукротимый"). Дракошка меня туда затащила (конечно, кто ж еще). Сначала новелла, потом дорама, ну и дунхуа до кучи. Любимый персонаж - Лань Чжань :heart: .
2) Из-за Сяо Чжаня посмотрела дораму "Боевой континент". Отличная вещь, рекомендую. Хотя сильно отличается от первоисточника (об этом я узнала уже после, начав смотреть дунхуа).
3) "Далекие странники", они же SHL (Shan he ling). А вот тут я залипла всерьез и надолго. Оба главных актера - восхитительны и изумительны, не только в ролях, но и за пределами. В планах пересомтреть все их работы (главное время найти). И еще я вписалась в ряды мандаринок (фандом ЦзюньЧжэ). Кстати, китайские названия фандомов - тот еще психодел))

Еще я теперь учу китайский (кто-то сомневался? :alles:  ) Это посложнее японского, но по-своему интересно. Поначалу постоянно состояние "я не помню, как это слово читается по-китайски, но я помню его смысл и японское чтение". Со временем проходит. Сегодня была новая стадия, когда я фразу "全てが可愛い" прочитала как "subete ga keai". Китайский "keai" в моем мозгу победил японское "kawai", дожили  :-D  

Еще я вписалась переводчиком в группу Чжан Чжэханя в ВК и это обеспечило сразу большое количество практики перевода с китайского. Так что моя активность сейчас в основном там. Тут я вряд ли буду часто писать.


@темы: Болтовня, Обо мне

21:55 

Доступ к записи ограничен

なんとかなるさ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

なんとかなるさ!
09.01.2013 в 18:49
Пишет  Kineli:

волшебство быстро-рисования

остальные гифки


а теперь видео рисования скетчей :

Луффи от Оды

Ичиго от Кубо

Наруто от Кишимото

Моритака и Акито от Обаты

URL записи

@темы: видео, Утащено, Кубо-сенсей, Блич, Наруто

15:50

なんとかなるさ!
Я наконец пришла в себя после работы до 8-9 часов вечера почти без выходных, следующего за этим корпоратива 30 числа и празднования 31 числа и могу написать что-то внятное. Что и сделаю.

1. На работе, несмотря на локальный конец света, все отлично. Начальство довольно, любит и ценит) Несмотря на маленький стаж (полгода всего, из них 2 месяца в должности программиста) меня уже причисляют к трем ключевым программистам проекта, над которым мы сейчас работаем. Это было неожиданно и не может не радовать :)
В целях на следующий год у меня прослушивание кучи обучающих курсов и целых три новых сертификата. Сложных сертификата. Даже не знаю, как к ним всем успеть подготовиться... Похоже, опять буду пропадать в оффлайне, а потом разгребать завалы непрочитанного))

2. Я дочитала Реборна! :crzjump:
немного имхи

3. Внезапно решила вернуться на ЛингваЛео (это такой сайт для изучающих английский, если кто не знает). Рыская там, наткнулась на "Песнь льда и пламени" и недолго думая начала читать. Этот фандом привлек мое внимание на ФБ. Несмотря на то, что у них 4-й левел в каноне, захотелось ознакомиться. А тут приятное с полезным: заодно словарный запас прокачаю :hash2: Одна только проблема: сайт этот при просмотре с планшета тормозит и подглючивает, скорей бы уже приложение выпустили.

@темы: будни IT-шницы, Обо мне, Reborn

21:50

なんとかなるさ!
Не знаю, кто это, но по-моему это круто
Гомен, ipicture не захотел делать превью

Ага, это я добралась до компа и до твиттера)

@темы: Ичиго, фото, Morita Masakazu, Улькиорра, Блич, сейю, twitter

21:36

なんとかなるさ!
16.11.2012 в 18:58
Пишет  Серебряный:

Пишет  ли;:

9 минут лёгкой эротики для технарей


URL записи

URL записи

@темы: видео, Утащено, будни IT-шницы, Разное

なんとかなるさ!
03.11.2012 в 00:01
Пишет  TCT:

Было ли у вас когда-нибудь желание быстро и удобно следить за своим избранным, узнавать о новых дискуссиях и отправлять записи в свой дневник с Android устройств?

И теперь это возможно! Ведь есть клиент для @Дневников под телефоны с Android'ом!

читать дальше

Автор - Адонай - пишет его сам, представляете? Но он программист, а для полного цикла разработки приложения ему нужны:
а) дизайнеры и дизайнерши
б) тестировщики и тестировщицы
в) поклонники и поклонницы
г) и другие добровольцы.

Но дизайнеры и тестировщики, конечно, нужны больше, чем остальные =) также он будет очень рад любителям программировать=)

Кроме того в приложение отсутствует реклама, которая может напрягать при просмотре сайта в браузере=)

Заходи в сообщество Android & Diary.ru, скачивай клиент (ссылка в эпиграфе), читай записи, пиши комментарии.

Будь в теме! Будь с нами!

URL записи

@темы: Разное

20:31 

Доступ к записи ограничен

なんとかなるさ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:16

K project

なんとかなるさ!
Только что посмотрела 2 серии загадочного K project. Это надо видеть :inlove: Рисовка шикарнейшая, это касается не только персонажей, но и окружающего мира. Я даже не знаю, что красивей)
По смыслу пока мало что понятно. Есть две группировки, один самостоятельный красавчик и ГГ, за которым все охотятся. Между собой охотники тоже враждуют, конечно. Очень сложно выбрать, за кого болеть, ибо все прекрасны :heart: Подробней можно тут почитать. Собственно, после этого поста и заинтересовалась.
На данный момент Ятогами Куро мой фаворит (вполне ожидаемо, да:gigi: ), но это пока команду "синих" мало показывали. У них там есть целых два прекрасных очкарика
Отдельного восхищения заслуживает и музыка. Мне понравилась абсолютно вся.
А еще это все разбавлено юмором, так что смотрится легко и ненапряжно. Только все время хочется отмотать назад и пересмотреть (и послушать заодно) еще разок :)
В общем буду смотреть и всем советую.
Простите , что без скринов - смотрю и пишу с планшета, еще не знаю, как их тут делать :)

@темы: K-project

なんとかなるさ!
Во-первых, я-таки получила свой первый сертификат: "1С:Профессионал Платформа 8" :crzjump: Да, я это сделала еще в среду, но писать было лень) А заодно это была первая поездка в Орел) Не так уж это и далеко, оказывается. Можно за день туда и обратно смотаться. Следующая на очереди Бухгалтерия, но в связи с выходом версии 3.0 материалы для подготовки внезапно устарели, а новых еще нет. Это засада, надо сказать :tear:

Во-вторых, я определилась, какое окружение рабочего стола хочу видеть в Ubuntu. Так как ни Unity ни Gnome 3 мне категорически не нравятся, я хотела поставить XFCE или LXDE или вообще перейти на Linux Mint, где к Gnome 3 привели к приличному виду. Потом я узнала, в Linux Mint используется Cinnamon и его можно установить на Ubuntu. Пара минут, чтобы убедиться, что это именно то, что я хочу, 6 часов на обновление системы (с 11.04 на 11.10, а потом на 12.04) еще 10 минут на установку и первичную настройку - и вуаля, получен практически второй гном с некоторыми свойствами третьего :nail: Главное - наличие привычных панелек и нормального меню приложений, а не того ужаса, что предлагается в юнити и третьем гноме :facepalm3:

Дракошка, для тебя сделала скриншотов ^_^
в превью
В общем все красивенько и радует ^_^

В-третьих, да, я же прочитала последних Блича и Наруто. Ощущение общее: какой-то писец творится.
частично спойлерно

@темы: работа, Блич, будни IT-шницы, Наруто, Обо мне

19:32 

Доступ к записи ограничен

なんとかなるさ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:45

なんとかなるさ!
Прочитала Наруто 592-597 и Блич 503. Скажу пару слов)

Наруто
Блич

UPD Ах, да. Еще кое-что забыла. Что это за "Незнайка на Луне"?! :facepalm3:
Серьезно. Это черное небо и серые камни...


@темы: Блич, Наруто

17:30

なんとかなるさ!
Совсем давно ничего не писала, надо исправляться)
Прошел уже месяц стажировки, пока полет нормальный)) Хотя была пара косяков, надеюсь, их простят :tear: Наставник только вечно где-то пропадает, приходится разбираться без него. Ну и ладно, справлюсь.
Купила себе специальные очки для работы за компьютером, чтоб глаза защищать. Тестирую дома второй день - уже как родные) Помогают или нет, пока сложно сказать, для чистоты эксперимента надо на работе денек поносить.
Еще купила себе комплект из беспроводной клавиатуры и мышки, чтоб к планшету подключать. Пишу этот пост с новой клавы. Замечена только одна проблема: Firefox соображает медленнее, чем я печатаю, поэтому постоянно фигня выходит. Вкупе с неработающими стралочками (что еще на программной клавиатуре неудобно было) жутко бесит. Но у меня еще есть Evernote, где таких проблем нет:)
Когда-то давно хотела написать про ФБ и визитки, но передумала, все равно уже неактуально) Да и файлик с пометками на компе остался, который сейчас нежелательно включать, ибо жара.
Ну, и напоследок, тоже давно собиралась:



@темы: Блич, будни IT-шницы, Обо мне, ФБ-2012

なんとかなるさ!
На этот раз рожденственский) Подсмотрено у  Dellisha



сделано тут

Сравнила со своей основной аватаркой... Все-таки не зря я ее ношу))

@темы: Картинки, Обо мне, Разное

なんとかなるさ!
Я слоупочу, но лучше же поздно, чем никогда)

29.06.2012 в 03:26
Пишет  Shizochka:

Ичиго и Урахара от Кубо для SJAlpha
Ну, гифки уже выложили. Можно и видео кинуть. Спасибо тому хорошему человеку, который вытащил его с сайта Shonen Jump Alpha. Правда, я слоу, т.к.на ютуб его залили ещё в мае.

*и всё же начинать рисунок с глаз *О*

URL записи

@темы: видео, Кубо-сенсей, Блич

22:15 

Доступ к записи ограничен

なんとかなるさ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:29 

Доступ к записи ограничен

なんとかなるさ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

なんとかなるさ!
18.06.2012 в 16:38
Пишет  Dellisha:

Мне всегда немного страшно смотреть такое, потому что я представляю масштабы...

18.06.2012 в 09:06
Пишет  Diary best:

Пишет  Радио_Шторм:


зеленое свечение - это северное сияние, яркие электрические вспышки - молнии.

URL записи


Музыка:


URL записи

@темы: видео, Утащено, Разное

17:44

なんとかなるさ!
3 дня до защиты диплома. Пора обращаться к дайри-магии :gigi:
Мне выпала честь закрывать защиту: 20 числа, самая последняя. Нужно постараться! :female:

Немного ОТПшечки для настроения)

Nearer My God To Thee. by *ladymelissa on deviantART

Вопрос: ?
1. Все будет хорошо! 
27  (100%)
Всего:   27

@темы: Ичиго, Исида, Картинки, Блич, Обо мне, DA

なんとかなるさ!
Сама схема

Слишком много кривотолков и восторженных (а также возмущенных) криков по поводу розовых стрелочек. Толщину желтых стрелок тоже некоторые переоценивают. Поэтому пройдусь по некоторым связям с переводом.

Примерный смысл цветов стрелок:
желтый - дружба
розовый - чуть больше, чем обычная дружба (но и не романтика)
красный - семейные связи
белый - связь начальника и подчиненного
серо-синий - враги/сражались

читать дальше

@темы: оффарт, Блич