なんとかなるさ!
Bleach Special 2
Bleach Special 3

UPD. Спасибо  Ichigo K. за информацию: появились сканы на английском.


старые сканы

Английский перевод взят отсюда.

Перевод с.1

Перевод с.2-3

Перевод с.4-5

@темы: Кубо-сенсей, Перевод, Блич, интервью

Комментарии
19.01.2012 в 20:23

Наччан
TBTP - Turn Back The Pendulum :3
19.01.2012 в 20:38

BL, HichiIchiZan shipper, 黒崎一護, 白一護, 斬月, 天鎖斬月, グリムジョ, 藍染惣右介, Bleach, Tiger & Bunny
_scorpicora_,
:friend: :white::white::white::white::white:
«Два человека», скрытые под разрывом в первый раз!! Чтобы выяснить, кто это, продолжайте чтение!!!
Вот эта травушка очень интригует) Кажется, опять появится кто-то новый и интересный. Судя по тени, этот кто-то с еще более растрепанной прической чем у Ичиго, а манера забрасывать школьную сумку на плечо напоминает привычку самого Ичиго.

Ичиго с очками выглядел как «молодой интеллектуал»
Между прочим, ему идет. :inlove:

Комментарий Тайто
Каждая арка имеет свою тему. Арка Сообщества Душ была о спасении Рукии. Арранкарская арка – про спасение Орихиме. Арка «Исчезновение Временного Шинигами» (прм. пер.: Фуллбрингерская арка по-нашему) была связана с Чадом. Новая арка будет о…

Ну наконец-то Кубо это сказал. Каждая арка посвящена каждому накама Ичиго и это чертовски логично.
Нисколько не удивлюсь, если следующий будет Исида или Ренджи.

Комментарий Тайто
Первоначальное название манги было «Снайпер». Но потом я подумал, что оно не подходит, и поменял его.

Интересно почему? :gigi: А еще более интересно на что поменял.

Заметка об идее названия
Секретные записи сенсея содержат наброски некторых знакомых персонажей. Вот их часть. Они все выглядят иначе, чем сейчас. Похоже, что на этапе планирования сенсей уже нарисовал основных персонажей.

А это тоже о набросках, которые делались до выхода Блича в печать?

Перед началом арки «Исчезновение Временного Шинигами», Кубо-сенсей отправил наброски Ичиго 17 месяцев спустя своему редактору. Броня на его руках и шее отображает смешение сил шинигами и фуллбринга. Какие новые измененя произойдут в новой арке?!
Вот оно как~ Похоже, это намек на изменения и во внешностях внутренних сущностей.

В: Что же насчет левой руки Генрюсая?
Кубо: Теперь у него есть только правая рука.
В: Что случилось с рукой, потерянной из-за «старения»?
Кубо: Левая рука Сой Фонг была вылечена.

Маньяк! >< Все никак не успокоится на тему рук.

В: Роуз снова вступил в Готей 13.
Кубо: Роуз и Изуру хорошо подходят друг другу, поэтому я решил отправить Роуза в 3 отряд. Хочу добавить, что Шинджи вернулся в 5 отряд, а Кенсей – в 9.

Хмм, любопытно на основе чего он сделал такие выводы. Выходит, Роуз и Кира имеют сходства в характерах?)

Интервью с Тайто:
В: Унохана, наконец, будет сражаться?
Кубо: Я решил, что в следующей арке Унохана выйдет на поле боя. Истинная форма ее занпакто также будет открыта. Могу еще добавить, что когда Унохана сражается, она расплетает свою косу.

О__О Как неожиданно, хотя зря Кубо этот сюрприз заранее пропалил)
И да, получается, что та форма меча, которую мы видели у Уноханы, таки не является банкайной формой? :hmm:

В следующий раз: Кубо-сенсей опишет поле боя новой арки!! А также возрождение Готея 13.
Может и правда выпустит королевскую гвардию на сцену :tear:
19.01.2012 в 21:07

なんとかなるさ!
Shizochka, о, спасибо) исправила)

Ichigo K.,
Вот эта травушка очень интригует) Кажется, опять появится кто-то новый и интересный. Судя по тени, этот кто-то с еще более растрепанной прической чем у Ичиго, а манера забрасывать школьную сумку на плечо напоминает привычку самого Ичиго.
Ага, интересно, кто это. Прическа на первоначальную версию Ичиго похожа, такой же ежик :-D

Между прочим, ему идет. :inlove:
Да, но совсем другой образ создается. Что-то более близкое к Исиде, чем к нашему шалопаю))

Нисколько не удивлюсь, если следующий будет Исида или Ренджи.
Ага, голосую за Исиду) Он раньше в друзья к Ичи записался)) *задумалась* Надеюсь, его не придется спасать, как принцессу :-D

Интересно почему? :gigi: А еще более интересно на что поменял.
Как на что: на Блич же) Насчет "почему", где-то я читала, что вродебы в первоначальный версиях было огнестрельное оружие. Но потом его быстро заменили на катаны. И правильно сделали, я считаю.

А это тоже о набросках, которые делались до выхода Блича в печать?
Похоже на то. Кстати, не так уж они и отличаются от финальных версий. В первых главах все так и выглядели, по-моему. Разве что у Исиды волосы подлинней.

Маньяк! >< Все никак не успокоится на тему рук.
Ага. Еще меня интересует, почему Сой Фонг вылечили, а Ямамото не смогли? :hmm:

Хмм, любопытно на основе чего он сделал такие выводы. Выходит, Роуз и Кира имеют сходства в характерах?)
Это сложно объяснить, но я тоже чувствую, что они должны хорошо сочетаться. Характеры у них обоих мягкие, старательность на работе умеренная (ну, мне так кажется, а как оно на самом деле не знаю).

О__О Как неожиданно, хотя зря Кубо этот сюрприз заранее пропалил)
И да, получается, что та форма меча, которую мы видели у Уноханы, таки не является банкайной формой? :hmm:

Кажется, это был ее шикай... Хотя я могу и ошибаться. Так же тут может быть нечто похожее на ситуацию с Юмичикой. То есть часть способностей меча просто скрывается, чтобы вводить окружающих в заблуждение.

Может и правда выпустит королевскую гвардию на сцену :tear:
Хм? У Короля уже есть гвардия? Что-то я не слышала. Можно поподробней?)
20.01.2012 в 23:59

Хорошо там, где нас нет. Но мы обязательно будем. ©// Адепт Халявства.//
Спасибо за перевод на русский, интересно было почитать)))
21.01.2012 в 01:49

Listen to your heart, listen to the rain, listen to the voices in your brain
_scorpicora_, спасибо за перевод.
Вот эта травушка очень интригует) Кажется, опять появится кто-то новый и интересный. Судя по тени, этот кто-то с еще более растрепанной прической чем у Ичиго, а манера забрасывать школьную сумку на плечо напоминает привычку самого Ичиго.
Это Ичиго первоначальной версии и есть. Смотрим на страницу 3 и палим позу, прическу, галстук.
Ваш Кэп.
21.01.2012 в 01:57

なんとかなるさ!
Остынь, Альмейда!, -Ame-, :)
Это Ичиго первоначальной версии и есть. Смотрим на страницу 3 и палим позу, прическу, галстук.
"А я милого узнаю по прическе..."))) Правильно я на нее внимание обратила :-D