Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Минутка красивого арта А то что-то давно его тут не было.
Не совсем понимаю, для чего там Рукия, но не важно. Мне просто нравится, как все нарисовано, и нижняя часть картинки. Да-да, Ичи и Ренджи *_*


P.S. Никто, случаем, не знает автора? Хочу посмотреть на его галерею
Автор найден ^_^

@темы: Ренджи, Ичиго, Картинки, Блич

---

Официальные аватарки

Чуток оффарта от viz-media. В добавок в обоям, там появились аватарки. Не то чтобы очень интересные, но вдруг кому приглянется.

@темы: Ренджи, Ичиго, оффарт, Блич

---

На злобу дня) Нет, я еще никого не сбила, хотя старалась))

15.02.2012 в 18:59

Пишет  Oliver J. Dufflyn:

15.02.2012 в 18:52

Пишет  An.Ev.Re:

Зело потешно сие

@темы: Утащено, Разное

---

Каффы

Хочу себе такого Не знаю, куда носить, но все равно хочу.

13.02.2012 в 20:40

Пишет  Renary:

Каффы в виде драконов
А вот такое украшение, встреться оно мне в магазине, я бы обязательно купила

сайт с различными каффами

@темы: Утащено, Разное

---

Хочу в Токио >\\\

Выловлено в твиттере Кубо:
森田さん無茶言うなぁ(笑 )。 RT @yoshinagaxxx: @tite_kubo せんせー、森田さんとの握手は幸せでした。耳元で生一護で名前を呼んでもらえました(*≧з≦*)。森田さんが「久保先生、毎週２回、BLEACH描けばいいのに！！」っと叫んでましたよっ。

Перевод:
yoshinagaxxx: Сенсей, я счастлив, что смог пожать руку Морите-сану. Живой Ичиго назвал меня по имени на ушко (*≧з≦*) А еще Морита-сан сказал: "Было бы здорово, если бы Кубо-сенсей рисовал Блич 2 раза в неделю!!"
Кубо: Пусть не говорит глупостей (смех)

Пояснение: Сегодня в Токио было какое-то мероприятие, где все могли подойти и пожать руку Морите (он об этом в своем твиттере писал тоже). Черт, я тоже так хочу

UPD Спасибо  Ichigo K. за найденное видео
Тут было видео, но владелец его удалил. Кто успел скачать - молодцы ~_^

запись создана: 12.02.2012 в 12:42

@темы: Кубо-сенсей, Morita Masakazu, сейю, twitter

---

А просто понравилось))

Ничего не смыслю в соционике, но с такими картинками этого не требуется XD
Сама по тестам смесь Доста и Роба - очень верно, что еще сказать))

12.02.2012 в 16:42

Пишет  Milli Tepesh:

ОтоТоки ГюгоМаксы?
не думайте об этом.
но Драй глаголит со мной лагуновским НамиДаем.

12.02.2012 в 12:27

Пишет  Dark wise wizard:

Для любителей соционики и просто для поднятия настроения)

12.02.2012 в 01:50

Пишет  K-Vrednaya:

Соционические физиогномии
Я в соционике на в зуб ногой, но арт же!!!

11.02.2012 в 23:30

Пишет  Noa Streight:

соционичности

10.02.2012 в 08:04

Пишет  Мяфистофель:

Проникнуться.

Альфа
Это Дон. Он рассказывает вам свою очередную гениальную идею.

Это Дюм. Кто как не он выслушает весь этот бред?

Это Гюг. PARTY HARD!!1 Он чем-то очень воодушевлён.

Это Роб. Не мешайте ему, он что-то считает.

Бета

Это Гамло. ZOMG TEH DRAMA!!1 Очевидно он вопрошает что-то у господа бога.

Это Макс. Он вам популярно рассказывает, почему нельзя прожить эту жизнь весело.

Это Жук. ВОЗЬМИ СВОЙ БУР, ПРОНЗИ ИМ ЕСЮ НЕБЕСА!!1 Да, да, Камина - Нап, знаю.

Это Есь. Он в раздумьях: то ли стишок написать, то ли берёзку обнять, то ли вынести логику моск.

Гамма

Это Нап. Он смотрит на дуала как альфа-самец.

Это Баль. Он смотрит на дуала как на говно обычно смотрят Бали.

Это Джек. Он уже оценил за сколько можно продать ваши органы, и думает, где бы их толкнуть подороже.

Это Драй. Святая инквизиция в деле.

Дельта

Это Штир. И он уже знает на какую плантацию вас отправить.

Это Дост. Ему за вас стыдно больно.

Это Гек. И он готов к обнимашкам.

Это Габ. Он только что проснулся и в гробу видал ваши обнимашки.

Такие дела.

@темы: Разное

---

Прощай, mangastream :'(

12.02.2012 в 04:08

Пишет  невидимые взглядам прохожих и чужих шрамы макэвоя:

Mangastream частично свернул свою деятельность.
Dear MangaStream supporter,

It's with a heavy heart that I make the following announcement. MangaStream will no longer be releasing the following series:

- Naruto
- Bleach
- One Piece
- Hunter x Hunter
- Katekyo Hitman Reborn
- Claymore
- D.Gray-man

VIZ Media has demanded that we end our scanlation work for all of the above. This comes despite our best efforts to pursuade fans into supporting official distributors by being the only group to actively prevent an archive from forming on their website through the removal of chapters that are older than a couple weeks. They've succeeded in little more than invoking inconvenience to the community as their digital magazine missed the mark; it runs several issues behind and only features 3 of the above series. So long as their product continues to be slow, awkward and inferior to something a ragtag group of nobodies can churn out in a few hours - fans will continue to look to scanlation groups and aggregators for their weekly fix.

The aggressive and escalating nature of their threats have forced our hand into removing the content. MangaStream will no longer be posting full scanlations for any of the aforementioned series, we will instead focus our efforts onto the series we do that are not licensed by VIZ Media (you can assume everything currently on our directory will be continued).

Our final message to our loyal JUMP audience will be this:
Thank you for supporting us over the past two years and making Mangastream your home away from home. It was a pleasure sharing our time with fans who were just as passionate and dedicated as we were.

Although MangaStream will no longer be hosting any of the Jump series, if it's something our fanbase is interested in, we're considering leveraging our connections to bring you accurate spoiler summaries for the Jump chapters as early as possible. We know this isn't much, but hope it can whet your appetite until the dozens of aggregators release the official Jump chapters on Wednesday.

©

And nothing of value was lost. Перевод, как многим известно, был ниже среднего, сканы могли бы выглядеть и лучше, а за водяные знаки они и поплатились в итоге.

Альтенативы: они мне неизвестны. Но можно найти их через Mangareader или, в самом крайнем случае, Mangafox. Имена/контакты сканлейтеров/групп публикуются в общем списке или отдельной страницей и с контактами. Ju-ni у меня признаков жизни не подает, так что это не вариант.
Также можно использовать JoJohot как источник чистых сканов.

P. S. : Возможно, за Hunter x Hunter возьмется /a/, как это случилось с Медакой.

Блин, а мне нравился Mangastream А теперь придется на что-то другое переходить( И некоторое время проверять новые переводы сверкой с оригиналом. Если бы равки побыстрей выходили... перешла бы сразу на них.

@темы: Блич, Наруто

---

Bleach Special 2

Bleach Special 1
Bleach Special 3

Лучше поздно, чем никогда) По просьбам трудящихся дошли руки и до этого спешала. Перевод подкорректирован и дополнен.


Английский

старые сканы

Японские сканы


o - высокие шансы на возвращение
∆ - маленькие шансы на возвращение
☆ - ничтожные шансы на возвращение
ー - нет шансов
Но это предположения редакторов на основе разговоров с Кубо.

Китайские сканы
Да блин... китайский что ли поучить?..

запись создана: 25.01.2012 в 20:42

@темы: Кубо-сенсей, Перевод, Блич, интервью

---

"You are the HERO!!" и "No Farewell"

Послушала "Best of Hero". Это такая прелесть Нравится практически все. Не очень зацепили только "Aah, HERO SUIT" и дуэт Бизона с Тигром. Неожиданно понравились песни Оригами Циклона и Голубой Розы.
"No Farewell" - Боже, какой голос! Морита превзошел все ожидания
Ну и "You are the HERO!!", конечно, радует. Хорошо они спелись

You are the HERO!!
Wild Tiger & Barnaby (Hirata Hiroaki & Morita Masakazu)
Альбом "BEST OF HERO"


Listen or download You are the HERO!! for free on Prostopleer

Kanji

Kanji
幾億粒の星に負けない　生命 (いのち )の光
君の瞳に　誰かの夢に　輝かせたい
窓の向こうに平和を願う　君はヒーロー
立ち上がるんだ　この街が進むべき希望へ

選ばれたのは必然さ　「ワイルドに吠えるぜ!」
集う (集う )魂 (魂 )伝説に変われ

愛のために (愛のために )　力あわせ
目の前の守りたい優しさが　花開く未来へと
明日を救え (明日を救え )　心燃やし
踏み出した勇気を忘れないで
君はもう仲間なんだ　You are the HERO!!

争いながら傷つけあって　人は悲しい
それでも決して投げ出さないで　生きていくのさ
大事な友に伝えにいこう　必要だよと
そのひと言を待ってて貰える　自分でいよう

胸に決めた正義だけは　「行きますよ、おじさん!」
ずっと (ずっと )枯れない (枯れない )　情熱の泉

愛よ届け (愛よ届け )　世界中に
何からも夢は奪わせないと　同じ空　誓おう
どんな時も (どんな時も )　諦めずに
どこまでも広がるその地平の　彼方まで
いつだって飛んでいくから　「スカーイハーイ!」

やがて朝は来るさ　「ボクがんばるよ!」
昇る熱と共に　「ファァーイヤァーッ!」
互いを想いあって　「うまくやれてんのか?」
信じ続けよう　「そう決めたから!」
Woh,「僕が守るんだ!」

愛のために (愛のために )　力あわせ
目の前の守りたい優しさが　花開く未来へと
明日を救え (明日を救え )　心燃やし
踏み出した勇気を忘れないで
君はもう仲間なんだ　You are the HERO!!

Romaji

Romaji
Ikuokutsubu no hoshi ni makenai Inochi no hikari
Kimi no hitomi ni Dareka no yume ni Kagayakasetai
Mado no mukou ni heiwa wo negau Kimi wa HERO
Tachiagarunda Kono machi ga susumubeki kibou e

Erabareta no wa hitsuzen sa “WAIRUDO ni hoeru ze!”
Tsudou (tsudou) tamashii (tamashii) densetsu ni kaware

Ai no tame ni (ai no tame ni) Chikara awase
Me no mae no mamoritai yasashisa ga Hanahiraku mirai e to
Asu wo sukue (asu wo sukue) Kokoro moyashi
Fumidashita yuuki wo wasurenaide
Kimi wa mou nakama nanda You are the HERO!!

Arasoi nagara kizutsuke atte Hito wa kanashii
Soredemo kesshite nagedasanaide Ikite iku no sa
Daijina tomo ni tsutae ni ikou Hitsuyou da yo to
Sono hitokoto wo mattete moraeru Jibun de iyou

Mune ni kimeta seigi dake wa “Ikimasu yo, ojisan!”
Zutto (zutto) karenai (karenai) Jounetsu no izumi

Ai yo todoke(ai yo todoke) Sekaijuu ni
Nani kara mo yume wa ubawasenai to Onaji sora Chikaou
Donna toki mo (donna toki mo) Akiramezu ni
Dokomade mo hirogaru sono chihei no Kanata made
Itsudatte tondeiku kara “SKY HIGH!”

Yagate asa wa kuru sa “Boku ganbaru yo!”
Noboru netsu to tomo ni “FAAAI-YAAA!”
Tagai wo omoi atte “Umaku yareten’ no ka?”
Shiji tsuzukeyou “Sou kimeta kara!”
Woh, “Boku ga mamorunda!”

Ai no tame ni (ai no tame ni) Chikara awase
Me no mae no mamoritai yasashisa ga Hanahiraku mirai e to
Asu wo sukue (asu wo sukue) Kokoro moyashi
Fumidashita yuuki wo wasurenaide
Kimi wa mou nakama nanda You are the HERO!!

Перевод

Перевод
Сияние жизни, не уступающее свету миллиардов звезд,
Хочу зажечь в твоих глазах и в мечтах людей.
Ты желаешь мира за окнами, ты герой.
Поднимись навстречу надежде, шагающей по городу.

Избранные непременно,     «Дикий рёв!»
Соединяя (соединяя) души (души), становятся легендой

Во имя любви (во имя любви) объединим силы,
Пронесем доброту, которую видим перед собой, в цветущее будущее.
Спаси завтрашний день (спаси завтрашний день),
Не забывай о смелости, что зажглась в твоем сердце.
Ты теперь один из нас, ты ГЕРОЙ!!

Люди несчастны, когда ссорятся и ранят друг друга,
Но все равно нужно продолжать жить дальше.
Непременно подойди к своим дорогим друзьям
И скажи те несколько слов, которые сам хочешь услышать.

Только справедливость, живущая в твоем сердце, –     «Пошли, старичок!»
Никогда (никогда) не иссякающий (не иссякающий) источник чувств.

Пусть любовь достигнет (пусть любовь достигнет) всех уголков мира.
Поклянемся под одним небом, что никто больше не потеряет мечту.
Никогда (никогда) не сдаваясь,
Докуда бы ни простиралась земля, в любые дали
Мы всегда прилетим     «SKY HIGH!»

Скоро наступит утро     «Я буду стараться!»
А с ним поднимется жар     «Огонь!»
Нашим общим воспоминаниям     «Хорошо получилось?»
Продолжим верить     «Потому что я так решила!»
Ооооу,     «Я защищу всех!»

Во имя любви (во имя любви) объединим силы,
Пронесем доброту, которую видим перед собой, в цветущее будущее.
Спаси завтрашний день (спаси завтрашний день),
Не забывай о смелости, что зажглась в твоем сердце.
Ты теперь один из нас, ты ГЕРОЙ!!

No Farewell
Barnaby Brooks Jr. (Morita Masakazu)
Альбом "BEST OF HERO"


Listen or download No Farewell for free on Prostopleer

Kanji

Kanji
Shine, 空の上で　Feel, 夢の中で
ああ、子供のまま変わらないなって　笑ってくれる

悲しみで塗り潰して　大切なことも
見失うのはもう　やめにするよ　wo-oh

愛された日々　かけがえない温もりで
今も僕は　守られている
歩いて行こう　怖れることはない
胸にずっと感じて　My Dears…

Please,安心して‘Cause,独りじゃない
そう、信じあえる仲間と一緒に　笑っているよ

この痛みは永遠に　消えなくていいさ
残された絆の　証だから　wo-oh

忘れはしない　優しさを抱きしめて
進む僕を　どうか見ていて
会えないけれど　サヨナラじゃないこと
涙はもう気づいているよ

愛された日々　かけがえない温もりで
今も僕は　守られている
歩いて行こう　怖れることはない
胸にずっと感じて　My Dears…

Romaji

Romaji
Shine, sora no ue de Feel, yume no naka de
Aa, kodomo no mama kawaranai na tte Waratte kureru

Kanashimi de nuritsubushite Taisetsuna koto mo
Miushinau no wa mou Yame ni suru yo wo-oh

Aisareta hibi Kakegaenai nukumori de
Ima mo boku wa Mamorarete iru
Aruite yukou Osoreru koto wa nai
Mune ni zutto kanjite My Dears…

Please, anshin shite ‘Cause, hitori ja nai
Sou, shinjiaeru nakama to isshoni Waratte iru yo

Kono itami wa eien ni Kienakute ii sa
Nokosareta kizuna no Akashi dakara wo-oh

Wasure wa shinai Yasashisa wo dakishimete
Susumu boku wo Douka miteite
Aenai keredo Sayonara ja nai koto
Namida wa mou kizuite iru yo

Aisareta hibi Kakegaenai nukumori de
Ima mo boku wa Mamorarete iru
Aruite yukou Osoreru koto wa nai
Mune ni zutto kanjite My Dears…

Перевод

Перевод
Вы сияете высоко в небе, и я чувствую во сне,
Как вы смеетесь, что я совсем не изменился с детства

Я закрасил свою печаль и решил,
Что больше не буду терять то, что мне дорого

Ах, дни, когда я был любим! Их незаменимое тепло
До сих пор защищает меня
Я могу идти вперед, мне нечего бояться,
Это чувство всегда у меня в груди, мои дорогие…

Пожалуйста, не волнуйтесь, ведь я не один
Да, теперь я смеюсь вместе с верными друзьями

И неважно, если эта боль никогда не исчезнет,
Потому что она доказательство оставшихся уз

Я не забуду, а вы смотрите откуда-нибудь,
Как я иду дальше, храня вашу доброту в сердце
Мы больше не встретимся, но я не прощаюсь,
Хотя я уже чувствую слезы

Ах, дни, когда я был любим! Их незаменимое тепло
До сих пор защищает меня
Я могу идти вперед, мне нечего бояться,
Это чувство всегда у меня в груди, мои дорогие…

запись создана: 11.02.2012 в 12:30

@темы: Morita Masakazu, Hirata Hiroaki, Перевод, сейю, Tiger & Bunny, Песня

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Если вдруг кто-то потерял Избранное и не может найти)

Пишет  quirischa:

08.02.2012 в 15:11

www.diary.ru/options/member/?favourite

Порядок вывода ссылки на избранное
( ) Основная лента - краткая
( ) Основная лента - полная
(*) Обе ссылки

URL комментария

@темы: Разное

---

Обложки первой главы последней арки

_ Первый арт прекрасен. Ичи так суров, что его не узнать. Неужели повзрослел, наконец-то?
Хм... Кстати, а не тот ли это набросок взрослого Ичи, который когда-то в твиттере упоминался?

08.02.2012 в 12:28

Пишет  Ichigo K.:

!!!
Да. Кубо!

08.02.2012 в 12:26

Пишет  Ichigo K.:

Итак, грац нас с началом Королевской арки!
В этой вводной главе Кубо расщедрился на офарты.
Обложка Джампа:


Обложка 480-й главы:
Глаза Ичиго!

А сама глава здесь.

@темы: Утащено, Ичиго, Картинки, Блич

---

Кубо-сенсей успокаивает фанатов

оригинал

そういやジャンプ出たんだっけ。もう言っていいのか。 RT @Recchinon: Sensei, please, please, please, don't break my heart, I hope the final arc won't be too sad (;__; )

そんな訳で、今週発売のジャンプで発表されましたが、BLEACHは次週から始まる新章が最終章になります。まあ、全部で4章になるってのは尸魂界篇が終わる頃にはぼんやり決めてたことだし、ジャンフェスでも折に触れ「あと何章で終わり」と言ってたので、自分としては予定通り進んで何よりです。

海外では違法アップロードのジャンプから流れた情報が漫画専門サイトのニュースになってたようで、それを見たファンから一週間延々大量にリプライがきてて、それをスルーするのが大変といえば大変だったくらいです。

まぁ最終章と言ってもすぐ終わる訳じゃないので、海外の読者も国内の読者も皆さん悲しまずに、もうしばらく普通に楽しんでもらえればありがたいです。

"А, точно, Джамп же уже вышел. Значит, можно говорить.

Хотя в Джампе написали про эту неделю, последняя арка Блича начнется с главы, выходящей на следующей неделе. Я решил, что всего будет 4 арки, еще когда заканчивалась арка Сообщества Душ, и упоминал это на Jump Festa. Для меня важно следовать намеченному плану.

Эта новость [о последней арке] появилась на иностранных сайтах, позволяющих нелегально скачивать мангу, и целую неделю фанаты, увидевшие ее, заваливали меня сообщениями. Игнорировать их было очень тяжело.

Ну, хоть арка и последняя, конец еще не так скоро. Я был бы рад, если бы иностранные и японские читатели не унывали и еще немного повеселились как обычно. "

Так что не достаем сенсея письмами, а продолжаем получать удовольствие

UPD Хаха, теперь фанаты успокаивают Кубо))

скрин

На верхнем твите Кубо понравилась аватарка) А на нижнем фанат благодарит за вышеуказанные твиты. Сенсею, вроде, стало легче)

@темы: Кубо-сенсей, Перевод, Блич, twitter

---

Приветственный пост

Никогда не приветствовала ПЧ, но круглое число 20 решила отметить
Добро пожаловать,  zeal7. Чем заинтересовала, если не секрет?)
Остальные, кого я в свое время не поприветствовала, спасибо, что вы есть

@темы: Ичиго, Картинки, Блич, ПЧ

---

Bleach Special 3

Bleach Special 1
Bleach Special 2

Русский
Я себя пнула и доделала последний разворот. Обложку мучить не буду, на ней все равно все то же самое повторяется)

Английский

Английский

Японские сканы

Японские сканы

Китайские сканы

Китайские сканы

запись создана: 01.02.2012 в 15:18

@темы: Кубо-сенсей, Перевод, Блич, интервью

---

Немного твиттер-фото

Вот так выглядит первый альбом Мориты! Только почему на обложке не он? И кто это?
Выходит это чудо 15 февраля, превьюшки можно послушать тут


А это Морита и Татчан.
Для тех, кто не в курсе: Тацуя играл Ичиго в бличемюзиклах, а теперь играет Кейджи (которого озвучивает Морита) в мюзиклах по Басаре.


А у Кубо тем временем промелькнули очаровательные онигири-панды

@темы: Кубо-сенсей, фото, Morita Masakazu, Isaka Tatsuya, сейю, twitter

---

Смех и грех)

Официально заявляю: я тормоз!
А дело вот в чем. Когда-то в далеком 2005 году, когда интернет был по телефонной линии и с посекундной тарификацией, начитавшись Гарри Поттера, решила я поучиться в одном виртуальном Хогвартсе. Ника у меня тогда еще не было, пришлось придумывать. Взяла я тогда себе ник Scorpicora (именно в таком написании).

Все было хорошо. Я узнала, что в интернете есть жизнь, завела аську, а чуть позже узнала про существование интернет-дневников. После первого удивления (как это? Люди пишут о своей личной жизни в интернете? о_О) зарегистрировалась кое-где читателем (точно помню liveinternet, больше не помню). Но особо не активничала, через некоторое время забыла. В 2007 году окончательно бросила Хог, т.к. не хватало времени.
Но ник со мной остался. Постепенно привыкла писать его с маленькой буквы.

2010 год.  DraKoshk-a соблазнила меня зарегаться на дайриках. Пытаюсь использовать ник scorpicora, но мне говорят, что он уже занят. "Вот засада! Но, может, это у меня уже есть аккаунт? Нет, со старым паролем не пускает..." Ладно, добавляю знаки подчеркивания, регистрируюсь так.

Вчера. Проверяя кое-что в поисковике, случайно натыкаюсь на приветственный пост, в котором меня никак не могло быть с моим текущим ником. Присматриваюсь повнимательней... А там  Scorpicora! Смотрю на автора поста: " shafaf... где-то я такой ник уже видела... Не может быть!.. Это та самая Шафунька из Хога?! о_О То есть эта сволочь, которая сперла мой ник, еще и выдавала себя за меня на дайрях?!" Долгий неверящий взгляд на пост. "Да кому это могло понадобиться?! Так, дайте-ка я профиль этой Скорпикоры посмотрю... о_О Еще и аккаунт заброшенный с 2006 года! А я из-за него не могла зарегистрироваться! Убить мало!! "

"Что еще тут в избранном?..  olyush? Э? Директор?! Стоооп....... Блин, да это ж мой аккаунт! Я читала тут посты директора! Вот дура! "
Только вот беда, пароль безнадежно утерян. Сегодня пыталась войти под всеми старыми паролями, которые вспомнила, не подошли Меня еще и забанили на 10 минут. А почтовые ящики, которые я могла использовать для регистрации уже давно не существуют, так что восстановить не получится. А жалко.
Но надо ж было так лопухнуться...

@темы: Обо мне

---

01.02.2012 в 20:39

Пишет  Джокер в колоде:

Таки все. официально.

Кубешник заявил, что новая арка будет последней.

естественно, обходя стороной вопросы о сроках

@темы: Блич

---

Блич спешал 1

Bleach Special 2
Bleach Special 3

UPD. Спасибо  Ichigo K. за информацию: появились сканы на английском.

старые сканы

Японские сканы, мелкие


Сканы покрупнее, но китайские >_<


Английский перевод взят отсюда.

Перевод с.1

Страница 1

Английский

Английский:
A new arc begins with WSJ #11!
Bleach
Repeat & Reboot Vol 1. Birth
Investigating the secrets of Bleach’s new arc for three consecutive weeks!!
The story up until now, as well as plans for the new arc, all straight from Kubo-sensei!!
The “two people” hidden by the tear revealed for the first time!! To find out their true identity, please continue reading!!!

Русский:
Новая арка начинается в WSJ #11!
Блич
Повторение и перезагрузка том 1. Рождение.
Исследование секретов новой арки Блича три недели подряд!!
Развитие истории до настоящего момента и планы на новую арку, все прямиком от Кубо-сенсея!!
«Два человека», скрытые под разрывом в первый раз!! Чтобы выяснить, кто это, продолжайте чтение!!!

Перевод с.2-3

Страницы 2-3

Английский

Английский:
Bleach Pre-Publication Planning Journal

Kurosaki Ichigo and Kuchiki Rukia before publication!!

Before publication, Kubo-sensei drew Ichigo and Rukia in his journal. Looking back, Sensei says Ichigo with glasses looked like a “young intellectual.” Along with a scythe-wielding Rukia, they are truly different from the characters as they are today!!

Secret Theme – Agent of the Shinigami and Soul Society Arcs
The volume on Rukia
With the status of a Substitute Shinigami, stepping into battles to protect the living world!!

In order to protect his family, friends, and Karakura town, Ichigo became a shinigami. In Rukia’s place, he fought and confronted the hollow responsible for his mother’s death. One day, emissaries from another world appeared --------

Tite comment
Each arc has its own theme. The Soul Society arc was about saving Rukia. The Arrancar arc was about saving Orihime. The Lost Agent arc was connected to Chad. The new arc will be about…

Title is… “Snipe”

Tite comment
The original advertisement was titled “Snipe.” But I decided that it didn’t feel right, so I changed it.

Tite Idea Note
Sensei’s secret notes contain sketches of some familiar characters. This is one portion. They all look different from how they are now. We can guess that during the planning stages, Sensei had already drawn out his main characters.

Rescue Rukia from execution!!
Because she gave shinigami powers to Ichigo, Rukia was sentenced to death. In order to save his own savior, Ichigo and friends went to Soul Society. Ichigo fought several deadly battles with the shinigami protecting Seireitei, and succeeded in saving Rukia. At this time, Aizen’s deception was revealed…

Secret Theme – Arrancar Arc
The volume on Orihime
A new power enters the stage, shinigami enter full-on battle!!

After returning to the living world from Soul Society, Ichigo took up the duties of substitute shinigami again. At this time, before him appeared two new powers, the Vizards and the Arrancar. The shinigami begin battling against the Arrancar under Aizen’s leadership…

Both current and previous members of the Gotei 13 fight against the traitor shinigami and the hollows under their command!!

The Idea Note
Hirako, whose character was planned out pre-publication, finally enters the scene!!
Hirako was drawn on the very first color spread in the first chapter.

Tite comment
I originally wanted to draw stories about Ichigo’s classmates, so I drew Hirako as one.

Gradually disappearing, Rukia’s existence…

Secret Theme – The Lost Agent Arc
The volume on Sado
Time passes, although 17 months later all is well…

Aizen created disorder never seen before. In order to defeat him, Ichigo lost his shinigami powers. He got the normal student life that he’d hoped for, but also became restless as he couldn’t protect his friends. At this time, a group of people with mysterious powers appeared. The fullbringers began a battle against Ichigo and the other shinigami at Karakura town.

Receiving new powers, Ichigo continues his development…

Ichigo’s new look from “The Lost Agent Arc!!”

Before the Lost Agent Arc began, Kubo-sensei sent this sketch of Ichigo 17 months later to his editor. The armor around his arms and neck represent the mixture of his shinigami and fullbring powers. How will he continue to change in the new arc!?

Русский:
Блич альбом с планами на публикацию

Куросаки Ичиго и Кучики Рукия перед публикацией!!

Перед публикацией Кубо-сенсей нарисовал Ичиго и Рукию в своем альбоме. Оглядываясь назад, сенсей говорит, что Ичиго с очками выглядел как «молодой интеллектуал». Вместе с Рукией, владеющей косой, они очень сильно отличаются от тех персонажей, которых мы знаем сейчас!!

Секретная тема – Арки Временного Шинигами и Сообщества Душ.
Часть о Рукии
Вступление в битвы за спасение мира со статусом Временного Шинигами!!

Для того, чтобы защитить свою семью, друзей, Каракуру, Ичиго становится шинигами. Вместо Рукии, он выступил и сразилзя против пустого, виновного в смерти его матери. Но однажды, появились посланцы из другого мира…

Комментарий Тайто
Каждая арка имеет свою тему. Арка Сообщества Душ была о спасении Рукии. Арранкарская арка – про спасение Орихиме. Арка «Исчезновение Временного Шинигами» (прм. пер.: Фуллбрингерская арка по-нашему) была связана с Чадом. Новая арка будет о…

Ее название… «Снайпер» («Snipe»).

Комментарий Тайто
Первоначальное название манги было «Снайпер». Но потом я подумал, что оно не подходит, и поменял его.

Заметка об идее названия
Секретные записи сенсея содержат наброски некторых знакомых персонажей. Вот их часть. Они все выглядят иначе, чем сейчас. Похоже, что на этапе планирования сенсей уже нарисовал основных персонажей.

Спасение Рукии от казни!!
За то, что она отдала свои силы шинигами Ичиго, Рукия была приговорена к смерти. Для того чтобы спасти свою спасительницу, Ичиго с друзьями отправились в Сообщество Душ. Ичиго сражался насмерть с шинигами, защищавшими Сейрейтей, и ему удалось спасти Рукию. В это же время был разоблачен обман Айзена…

Секретная тема – Арранкарская арка
Часть об Орихиме
На сцене появляется новая сила, шинигами ввязываются в широкомасштабные сражения!!

После возвращения в мир живых из Сообщества Душ, Ичиго снова взял на себя обязанности Временного Шинигами. В это время перед ним появляются две новые силы: вайзарды и арранкары. Шинигами начинают сражаться против арранкар, находящихся под предводительством Айзена…

Текущие и бывшие члены Готея 13 сражаются с предателями и пустыми под их командованием!!

Заметка об идее
Хирако, чей образ был спланирован еще до публикации, наконец, появляется в манге!!
Хирако был изображен на самом первом цветном развороте в первой главе.

Комментарий Тайто
Вначале я хотел нарисовать историю об одноклассниках Ичиго, поэтому изобразил Хирако одним из них.

Медленно исчезающее присутствие Рукии…

Секретная тема – Арка Исчезновение Временного Шинигами (Фуллбрингеры)
Часть о Чаде
Время идет, 17 месяцев спустя все наладилось, но…

Айзен невиданный ранее беспорядок. Для победы над ним Ичиго пришлось потерять свои силы шинигами. Он получил жизнь нормального школьника, о которой всегда мечтал, но вместе с ней и беспокойство – ведь он больше не мог защитить своих друзей. В это время появляется группа людей с мистическими силами. Фуллбрингеры начинают сражение против Ичиго и других шинигами в Каракуре.

Получив новые силы, Ичиго снова преображается…

Новый вид Ичиго в арке «Исчезновение Временного Шинигами»!!

Перед началом арки «Исчезновение Временного Шинигами», Кубо-сенсей отправил наброски Ичиго 17 месяцев спустя своему редактору. Броня на его руках и шее отображает смешение сил шинигами и фуллбринга. Какие новые измененя произойдут в новой арке?!

Перевод с.4-5

Страницы 4-5

Английский

Английский:
The Gotei 13 Reborn
What happened during those missing 17 months!!?
Captain of the First Division – Yamamoto Genryuusai Shigekuni
A softer Captain Commander Yamamoto
Commander of the entire Gotei 13. Lost his arm due to a sacrificial kido… But did he also change inside!?

Tite Interview
Q: What about Genryuusai’s left arm?
Kubo: He only has his right arm now.

Q: Is that all that’s changed?
Kubo: I think Genryuusai wouldn’t change much from his current state if he trained. Wouldn’t it be strange for someone who’s lived for over two thousand years to change over a period of 17 months? However, he does have unseen, inner changes.

Captain of the Second Division – Soi Fon
Following the deadly battles with Aizen and the Espadas, Soi Fon changed her hair during the 17 month period. Perhaps because the Second Division prizes quickness, her hair is now shorter.

Losing her left hand during the battle with Barragan.

The Second Division Captain, whose duty is assassination, lost her left hand during the battles at Karakura town. Thanks to the top healing skills of the Gotei, it has now been restored.

Tite Interview
Q: What happened to the hand lost to “aging?”
Kubo: Soi Fon’s left hand has been healed.

Q: What about her change in appearance?
Kubo: Her hair has changed a little. Speaking of changes, I also wanted to change Yoruichi, but her current look really suits her, so it’s difficult for me.

Captain of the Third Division – Otoribashi Rojuro
Rojuro has returned to his same position from a hundred years ago. Same as TBTP, his look is modeled on that of a western gentleman. His hair has also become more refined.

The lieutenant of the Third Division is…
Kira remains the lieutenant of the Third Division. How well does he complement his new captain!?

Tite Interview
Q: Rojuro has rejoined the Gotei 13.
Kubo: Rojuro and Izuru suit each other very well, so I decided to put Rojuro into the Third Division. I should add that Shinji returned to the Fifth Division, and Kensei returned to the Ninth.

Captain of the Fourth Division – Unohana Retsu
Unohana, who will finally turn her zanpakuto against the enemy and enter battle.

The Captain of the Fourth Division, who has the special duty of healing and is the most senior captain next to the Captain Commander, will finally enter battle, and release her reiatsu & zanpakuto in the new arc.

Tite Interview
Q: Unohana will finally fight?
Kubo: In the next arc, I’ve decided that Unohana will enter the battlefiled. Her zanpakuto’s true form will also be revealed. I can also add that when Unohana fights, she unravels her large braid.

Next time: Kubo-sensei describes the new arc’s battlefield!! Also, the Gotei 13 Reborn

Русский:
Перерождение Готея 13
Что произошло за прошедшие 17 месяцев?!!

Капитан 1 отряда – Ямамото Генрюсай Шигекуни
Изменившийся Главнокомандующий Ямамото
Командир всего Готея 13. Потерял руку, используя самоотверженное кидо… Неужели он изменился и внутренне?!

Интервью с Тайто
В: Что же насчет левой руки Генрюсая?
Кубо: Теперь у него есть только правая рука.

В: Это все, что изменилось?
Кубо: Я думаю, что Генрюсай не может сильно измениться в своем положении. Не странно ли для того, кто жил больше двух тысяч лет, измениться всего за 17 месяцев? Однако, с ним произошли некотоые невидимые, внутренние изменения.

Капитан 2 отряда – Сой Фонг
После смертельных сражений с Айзеном и Эспадой Сой Фонг поменяла свою прическу за эти 17 месяцев. Возможно, потому что во втором отряде ценится скорость, ее волосы теперь короче.

Потеряла левую руку в битве с Барраганом. (прим. пер.: Да что ж за эпидемия такая на левые руки?)

Капитан второго отряда, обязанность которого – убийство, потеряла левую руку во время сражений в Каракуре. Благодаря превосходным целителям Готея, она уже восстановлена.

Интервью с Тайто
В: Что случилось с рукой, потерянной из-за «старения»?
Кубо: Левая рука Сой Фонг была вылечена.

В: Что насчет изменений во внешнем виде?
Кубо: Ее прическа немного изменилась. Кстати об изменениях. Я также хотел изменить Йоруичи, но ее текущий вид действительно идет ей, так что это сложно для меня.

Капитан 3 отряда – Оторибаши Роджуро.
Роуз вернулся на свою позицию, занимаемую 100 лет назад. Как и в Маятнике, его внешность основывается на внешности западного джентельмена. Его волосы стали более изящными.

Лейтенант этого отряда…
Кира остался лейтенантом 3 отряда. Насколько хорошо он дополняет нового капитана?!

Интервью с Тайто
В: Роуз снова вступил в Готей 13.
Кубо: Роуз и Изуру хорошо подходят друг другу, поэтому я решил отправить Роуза в 3 отряд. Хочу добавить, что Шинджи вернулся в 5 отряд, а Кенсей – в 9.

Капитан 4 отряда – Унохана Рецу
Унохана, наконец, обратит свой занпакто против врагов и присоединится к битве.

Капитан 4 отряда, в чьи обязанности входит лечение, старейший капитан после главнокомандующего, наконец, вступит в сражение и высвободит свою реяцу и занпакто в новой арке.

Интервью с Тайто:
В: Унохана, наконец, будет сражаться?
Кубо: Я решил, что в следующей арке Унохана выйдет на поле боя. Истинная форма ее занпакто также будет открыта. Могу еще добавить, что когда Унохана сражается, она расплетает свою косу.

В следующий раз: Кубо-сенсей опишет поле боя новой арки!! А также возрождение Готея 13.

запись создана: 19.01.2012 в 17:40

@темы: Кубо-сенсей, Перевод, Блич, интервью